The steering substitution need not preserve powers
Abstract
An admissible five-dimensional projective family fails steering power preservation.
Fin d consists of the natural numbers below d, and Fin.val gives the natural representative. The function windowRoot d is exp(2πi/d), with the real and natural quantities included in the complex numbers. Complex.I is the imaginary unit, Complex.ofReal is the inclusion of the reals, and Nat.cast includes a natural number in the indicated scalar field. A star on a complex number means complex conjugation. Matrix multiplication and powers use the usual complex matrix algebra; a centered dot denotes scalar multiplication. Nat.div and Nat.mod are natural-number division and remainder, and subtraction between natural numbers is truncated at zero.
Definition 1.1 (The phase coefficients).
Formalization. D5/S3/Quantum/Measurements/SteeringPowerPreservationRefutation.coeff (✓ std3).
Citation. Alexandre C. Orthey; Remigiusz Augusiak (2025). Certifying classes of d-outcome measurements with quantum steering. DOI: 10.1088/1367-2630/adda73. URL: https://arxiv.org/abs/2410.20477v2.
Commentary.
For real phases φ, coeff d φ n y k is the coefficient of the nth-power steering substitution. The inner sum uses m = 0, …, n − 1, so the phase index is l + m + 1 modulo d. The bound on l implies d > 0 whenever such an index is needed. Angle brackets designate the element of Fin d with the displayed natural representative. The real phase sum is included in ℂ before multiplication by −Complex.I. This is the coefficient in main2.tex, lines 204–206; the definition also allows every natural n and d.
Definition 1.2 (Admissible phases).
Formalization. D5/S3/Quantum/Measurements/SteeringPowerPreservationRefutation.Admissible (✓ std3).
Citation. Alexandre C. Orthey; Remigiusz Augusiak (2025). Certifying classes of d-outcome measurements with quantum steering. DOI: 10.1088/1367-2630/adda73. URL: https://arxiv.org/abs/2410.20477v2.
Commentary.
Each column of phases has real sum zero. For each natural n from 1 through d − 1, the coefficient rows indexed by y are orthonormal: the conjugated row is indexed by y′ and the unconjugated row by y. These are the zero-phase condition of main2.tex, lines 190–194 and 208–212, and the orthogonality condition of lines 234–236. At d = 0 or d = 1 there is no n in the specified interval.
Definition 1.3 (Projective observables).
Formalization. D5/S3/Quantum/Measurements/SteeringPowerPreservationRefutation.IsProjectiveFamily (✓ std3).
Citation. Alexandre C. Orthey; Remigiusz Augusiak (2025). Certifying classes of d-outcome measurements with quantum steering. DOI: 10.1088/1367-2630/adda73. URL: https://arxiv.org/abs/2410.20477v2.
Commentary.
For each y, the complex d by d matrix B y is unitary and its dth power is the identity matrix. Thus its order divides d. This is the projective-observable condition of main2.tex, line 355, restricted to the Hilbert space ℂᵈ.
Definition 1.4 (The steering substitution).
Formalization. D5/S3/Quantum/Measurements/SteeringPowerPreservationRefutation.transformed (✓ std3).
Citation. Alexandre C. Orthey; Remigiusz Augusiak (2025). Certifying classes of d-outcome measurements with quantum steering. DOI: 10.1088/1367-2630/adda73. URL: https://arxiv.org/abs/2410.20477v2.
Commentary.
The nth transformed operator at k is the sum of the nth powers of B y weighted by coeff d φ n y k. For projective observables these powers are the Fourier components indexed by n and y of the measurement. The definition is the substitution rule of main2.tex, lines 246–249, in the projective setting of line 355. It is defined for arbitrary B and phases, without assuming projectivity or admissibility.
Definition 1.5 (Universal preservation of powers).
Formalization. D5/S3/Quantum/Measurements/SteeringPowerPreservationRefutation.claim (✓ std3).
Source. Repository-derived.
Acknowledgement. Alexandre C. Orthey; Remigiusz Augusiak (2025). Certifying classes of d-outcome measurements with quantum steering. DOI: 10.1088/1367-2630/adda73. URL: https://arxiv.org/abs/2410.20477v2.
Commentary.
For every prime natural d, every admissible phase array and every projective family on ℂᵈ, the transformed operator at every k and every power n from 1 through d − 1 equals the nth power of the first transformed operator. This is the dimension-d matrix reading of Conjecture 1 in main2.tex, lines 1265–1273, under the projective assumption at line 1263. The conjecture permits Bob a larger Hilbert space; the displayed proposition only quantifies over d by d matrices. There is no hypothesis about a shared state or a measured violation of a steering inequality.
Theorem 1.6 (A five-dimensional counterexample).
Proof. Machine-checked in Lean as D5/S3/Quantum/Measurements/SteeringPowerPreservationRefutation.result (✓ std3). ∎
Resolves. Problems/orthey-augusiak-2025-steering-power-preservation-refutation (refuted) by D5/S3/Quantum/Measurements/SteeringPowerPreservationRefutation.result.
Source. Repository-derived.
Acknowledgement. Alexandre C. Orthey; Remigiusz Augusiak (2025). Certifying classes of d-outcome measurements with quantum steering. DOI: 10.1088/1367-2630/adda73. URL: https://arxiv.org/abs/2410.20477v2.
Commentary.
Take d = 5 and write ω = windowRoot 5. The primitive fifth root satisfies ω⁵ = 1, 1 + ω + ω² + ω³ + ω⁴ = 0 and star(ω) = ω⁴. For each y in Fin 5 choose the integer vector (−6(y.val : ℤ), 0, (y.val : ℤ) − 1, 1 + 2(y.val : ℤ), 3(y.val : ℤ)), include its coordinates in ℝ, and multiply them by 2π/5 to obtain φ(·,y). The five coordinates sum to zero. For every integer a, the exponential of −i(2π/5)(a : ℝ) is ω raised to the natural representative of (−a) modulo 5. Consequently all coefficient terms reduce to powers of ω with natural exponents modulo 5. For n = 1, 2, 3, 4 and all y,y′, expand the five-term sums, replace star(ω) by ω⁴, reduce exponents modulo 5 and replace ω⁴ by −1 − ω − ω² − ω³. The resulting polynomial identities give the required coefficient orthogonality, so these phases are admissible.
Use D5.S3.Quantum.Information.StabilizerAutocorrelationNormRefutation.shift and D5.S3.Quantum.Information.StabilizerAutocorrelationNormRefutation.clock. The matrix shift sends the coordinate vector at j to the vector at j + 1 modulo five; clock is diagonal with entry ω to the natural power j.val. For each y define Rᵧ as the sum over k in Fin 5 of star(coeff 5 φ 1 y k) times the matrix product of shift with clock^(k.val). The entries of shift are one exactly when the row i is j + 1, and zero otherwise. Expanding the coefficients in Rᵧ gives its (i,j) entry as zero unless i = j + 1; at that row it is ω^((aⱼ + y.val · j.val) mod 5), with a = (0,4,1,0,0).
Let U be the diagonal matrix with entries ω raised to the corresponding coordinates of (0,0,4,0,0). Each diagonal entry has modulus one, so U is unitary. The entry formula gives Rᵧ = U (shift clock^(y.val)) U*, using matrix multiplication and conjugate transpose. Both shift and clock are unitary, hence so is this product. To compute its fifth power, identify Fin 5 with ZMod 5 and apply the Weyl displacement power identity to the displacement with labels 1 and y. The natural numbers 5 and choose(5,2) = 10 both cast to zero in ZMod 5; the identity therefore gives fifth power one. Reindexing the matrices back to Fin 5 gives (shift clock^(y.val))⁵ = 1. Conjugation by U preserves powers, so Rᵧ⁵ = 1. Now take B₀ = ω R₀ and Bᵧ = Rᵧ for y ≠ 0. Multiplication by the scalar ω preserves unitarity and the fifth power, so B is a projective family.
At k = 0, expanding the same finite sums and matrix entries gives two reconstructions: the sum of coeff 5 φ 1 y 0 times Rᵧ is shift, and the sum of coeff 5 φ 2 y 0 times Rᵧ² is shift². Set g = (3 + ω + ω⁴)/5. Direct evaluation gives coeff 5 φ 1 0 0 = g and coeff 5 φ 2 0 0 = g. Only B₀ differs from R₀. Thus transformed 5 φ B 1 0 = shift + ((ω − 1)g) R₀, and transformed 5 φ B 2 0 = shift² + ((ω² − 1)g) R₀², where the products of complex coefficients with matrices are scalar multiplications. Expanding the square of the first matrix and using the entry formula for R₀ gives the (0,3) entry of (transformed 5 φ B 1 0)² − transformed 5 φ B 2 0 as g(g − 1)(ω − 1)².
Put s = ω + ω⁴. The fifth-root identities give s² + s = 1. If g = 0, then s = −3 and this equation reads 6 = 1; if g = 1, then s = 2 and it again reads 6 = 1. Hence g is neither zero nor one. Primitivity gives ω ≠ 1, so g(g − 1)(ω − 1)² is nonzero. If claim held, apply it to the prime 5, the admissible phases φ and the projective family B with k = 0 and n = 2. Since 1 ≤ 2 ≤ 4, it would identify transformed 5 φ B 2 0 with (transformed 5 φ B 1 0)², forcing this same (0,3) entry to vanish. This contradiction proves the negation of claim.
References
- Truth anchor:
D5/S3/Quantum/Measurements/SteeringPowerPreservationRefutation.Admissible - Truth anchor:
D5/S3/Quantum/Measurements/SteeringPowerPreservationRefutation.IsProjectiveFamily - Truth anchor:
D5/S3/Quantum/Measurements/SteeringPowerPreservationRefutation.claim - Truth anchor:
D5/S3/Quantum/Measurements/SteeringPowerPreservationRefutation.coeff - Truth anchor:
D5/S3/Quantum/Measurements/SteeringPowerPreservationRefutation.result - Truth anchor:
D5/S3/Quantum/Measurements/SteeringPowerPreservationRefutation.transformed - Dependency: D5/S3/Quantum/Information/StabilizerAutocorrelationNormRefutation